This cult-favorite cocktail stars Angostura bitters in an unlikely leading role, shaken with rye whiskey, lemon juice, and orgeat. The Trinidad Sour proves bold specs can deliver harmony.