Travis Kelce missed out on the chance to snag an autographed Taylor Swift guitar on Thursday ... but he's "Mr. Perfectly Fine" about it.