The building society clarified how its procedures work ...