The Netflix comedy’s animal-joke architect shares his favorites, and discusses why “the fact that we get so stupid lets us earn when we get so serious.” By Jeremy Egner Over six seasons, “BoJack ...